# Marcas de digitalização retiradas do texto de 1911 A transcrição digital marcava com asterisco as palavras partidas na quebra de linha do livro. As partes foram unidas e o asterisco retirado; nada mais mudou no texto de 1911. | Referência | Como estava | Como ficou | | --- | --- | --- | | Gn 25.23 | povo-*será | povo será | | Gn 26.18 | chamou-*os | chamou-os | | Gn 31.18 | Paddan*-aram, | Paddan-aram, | | Gn 33.10 | peço-*te | peço-te | | Êx 4.21 | maravi-*lhas | maravilhas | | Êx 5.21 | dando-*lhes | dando-lhes | | Êx 12.36 | emprestavam-*lhes: | emprestavam-lhes: | | Êx 13.3 | Lembrae-*vos | Lembrae-vos | | Êx 15.9 | fartar-se-*ha | fartar-se-ha | | Êx 15.23 | chamou-*se | chamou-se | | Êx 19.17 | puzeram-*se | puzeram-se | | Êx 19.19 | esforçando-*se | esforçando-se | | Êx 20.20 | provar-*vos, | provar-vos, | | Êx 24.8 | Eis-*aqui | Eis-aqui | | Êx 32.1 | disseram-*lhe: | disseram-lhe: | | Êx 33.10 | inclinaram-*se | inclinaram-se | | Lv 9.13 | holo-* *causto | holocausto | | Lv 15.13 | contar-se-*ha | contar-se-ha | | Lv 16.10 | apresentar-se-*ha | apresentar-se-ha | | Nm 32.38 | mudando-*lhes | mudando-lhes | | Nm 35.3 | habital-*as: | habital-as: | | Dt 4.1 | ensi-* | ensi- | | Dt 4.4 | che*astes | chegastes | | Js 7.2 | Beth-*el, | Beth-el, | | Js 13.27 | Beth-*nimra, | Beth-nimra, | | Js 15.11 | d'Ek-* *ron | d'Ekron | | Js 15.27 | Beth-*palet, | Beth-palet, | | Js 15.28 | Bizjo-*theja, | Bizjo-theja, | | Js 15.62 | En-*gedi: | En-gedi: | | Js 18.17 | En-*semes; | En-semes; | | Js 18.22 | Beth-*el, | Beth-el, | | Js 19.21 | En-*hadda, | En-hadda, | | Js 19.22 | deze-*seis | dezesseis | | Js 19.27 | Beth-*dagon, | Beth-dagon, | | Js 19.38 | Beth-*anath, | Beth-anath, | | Js 19.50 | Timnath-*serah, | Timnath-serah, | | Js 21.29 | En-*gannim, | En-gannim, | | Js 21.32 | Hamoth-*dor, | Hamoth-dor, | | 1Sm 15.24 | por-* | por- | | 1Rs 10.7 | sobre-*pujaste | sobrepujaste | | 1Rs 21.2 | dizen-* *do: | dizendo: | | 2Rs 6.24 | Ben-*hadad, | Ben-hadad, | | 2Rs 17.30 | Succoth-*benoth; | Succoth-benoth; | | 2Rs 19.7 | vol-* *tará | voltará | | 2Rs 19.37 | Esar-*haddon, | Esar-haddon, | | 2Rs 24.2 | tro-* *pas | tropas | | 2Rs 25.27 | Evil-*merodac, | Evil-merodac, | | 1Cr 2.54 | Beth-*lehem | Beth-lehem | | 1Cr 4.22 | Jasubi-*lehem: | Jasubi-lehem: | | 1Cr 4.31 | Hasar-*susim, | Hasar-susim, | | 1Cr 5.6 | Tilgath-*pilneser, | Tilgath-pilneser, | | 1Cr 11.13 | Pas-*dammim, | Pas-dammim, | | 2Cr 20.2 | Hatson-*thamar, | Hatson-thamar, | | Ed 8.4 | Elie-*hoeni, | Elie-hoeni, | | Ne 7.61 | Thel-*melah, | Thel-melah, | | Ne 10.14 | Pahat-*moab, | Pahat-moab, | | Ne 11.31 | Beth-*el, | Beth-el, | | Jó 2.6 | Eis-*que | Eis-que | | Sl 87.4 | eis-*que | eis-que | | Sl 106.28 | Baal-*peor, | Baal-peor, | | Ct 2.3 | de-* | de- | | Jr 5.28 | sobre-*pujam | sobrepujam | | Jr 51.6 | por-* | por- | | Ez 38.15 | das* | das | | Mt 18.17 | dize-o* | dize-o | | Lc 12.17 | fru*ctos. | fructos. | | Lc 24.15 | fal-* *lando | fallando | | At 13.6 | Bar-*jesus, | Bar-jesus, | | At 28.19 | foi-*me | foi-me | | Ef 4.32 | perdoando-*vos | perdoando-vos | | Ef 5.18 | enchei-*vos | enchei-vos | | Ef 6.10 | fortalecei-*vos | fortalecei-vos | | Cl 2.18 | bel-*prazer | bel-prazer | | Hb 12.27 | co*uo | como | | 2Pe 2.18 | arro-* *gantes | arrogantes |